Аннотация: Учебное пособие рассчитано на обучающихся первого курса уровня бакалавра факультетов технических и экономических специальностей, изучающих английский язык. В учебном пособии раскрыта специфика содержания учебной дисциплины «Профессиональная коммуникация на иностранном языке». Учебное пособие предназначено для направлений подготовки 07.03.01 Архитектура, 08.03.01 Строительство, 09.03.01 Информатика и вычислительная техника, 23.03.01 Технология транспортных процессов, 38.03.01 Экономика, 38.03.02 Менеджмент, 38.03.04 Государственное и муниципальное управление, 38.03.08 Финансы и кредит.Пособие предназначено для лиц, имеющих базовую подготовку по английскому языку, овладевших лексическим и грамматическим минимумами. Данное учебное пособие содержит восемь разделов. Разделы содержат лексические и грамматические материалы и упражнения по английскому языку, включают лекционные и практические работы по реферированию и аннотированию статей и текстов, взятых из аутентичных источников и изданий.

Аннотация: Приведены аутентичные англоязычные материалы, рассматривающие сферу деловой и профессиональной коммуникации с позиции трансдисциплинарных подходов, направленные на формирование универсальной компетенции осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на иностранном языке.Предназначено для занятий в рамках дисциплин «Иностранный язык», «Иностранный язык в бизнес-пространстве», «Профессионально ориентированный иностранный язык», «Междисциплинарная среда профессионального развития: деловой иностранный язык», «Профессиональный иностранный язык» для студентов, обучающихся по направлениям 38.03.01 «Экономика», 38.03.02 «Менеджмент», 38.03.03 «Управление персоналом».

Аннотация: Представлены аутентичные материалы по профессии инженера, нефтегазовой инженерии, истории нефтегазового бурения, современному нефтегазовому бурению, экологическим и техническим проблемам нефтегазового бурения на современном этапе развития, крупным нефтяным компаниям. Приведены задания для формирования умений выполнять предпереводческий анализ профессионально значимого исходного текста, создавать двуязычный словник для выполнения переводов по заданной тематике, выполнять полный и выборочный письменный перевод профессионально значимых текстов с английского языка на русский.Предназначен для студентов старших курсов специальности 21.03.01 «Нефтегазовое дело» (профиль 21.03.01.00.01 «Бурение нефтяных и газовых скважин», программа 210.00.00 «Прикладная геология, горное дело, нефтегазовое дело и геодезия»).

Аннотация: Представлена система упражнений, разработанная на материале англоязычных публикаций о профессиональной деятельности выдающихся ученых, оказавших большое влияние на развитие современной экономической мысли, направленная на формирование у студентов основных лингвистических (языковой, коммуникативной, дискурсивной) и межкультурной коммуникативной компетенций.Предназначено для студентов направлений 38.03.01 «Экономика» и 38.03.02 «Менеджмент», изучающих дисциплины «Иностранный язык», «Иностранный язык в бизнес-пространстве», «Профессионально ориентированный иностранный язык», «Междисциплинарная среда профессионального развития: деловой иностранный язык», «Деловой иностранный язык».

Аннотация: Учебное пособие знакомит обучающихся с различными видами деловой коммуникации, в нем представлены разные жанры деловой коммуникации (деловое письмо, меморандум, отчет и т.д.).Предназначено для студентов направления 45.03.02 «Лингвистика», изучающих правила перевода деловой коммуникации, также может использоваться на гуманитарных факультетах и в системе дополнительного образования.

Аннотация: Данное учебное пособие содержит методически организованные аутентичные англоязычные тексты и упражнения для обучения говорению на английском языке по теме «Weather». Предлагаемая система заданий направлена на формирование и развитие навыков чтения и перевода профессионально-ориентированных текстов, совершенствование произношения, лексической и грамматической стороны речи. Пособие носит обучающий, развивающий и познавательный характер.Адресовано научным работникам в области общей и профессиональной педагогики, преподавателям и студентам системы профессионального образования. Рекомендовано также слушателям программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки.

Аннотация: Данное пособие направленно на один из основных вопросов современного иноязычного образования, а именно – успешное формирование навыков произношения у студентов при помощи мультимедийных программ. В пособии рассматриваются цели формирования навыков произношения у студентов языкового вуза; определяются номенклатура навыков произношения у студентов, формируемых и закрепляемых на основе мультимедийных программ, дидактические свойства и методические функции мультимедийных программ по произношению; выявляются и обосновываются методические условия формирования навыков произношения у студентов на основе мультимедийных программ.Пособие адресовано студентам, обучающимся по направлениям подготовки 45.03.02 Лингвистика (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур), 45.03.02 Лингвистика (Перевод и переводоведение), 41.03.01 Зарубежное регионоведение (Регионоведение по странам Западной Европы). Данное учебное издание также может быть использовано при работе с обучающими по программам магистратуры. Рекомендовано также слушателям программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки.

Аннотация: Учебное пособие содержит аутентичные англоязычные тексты и разработанные к ним задания, нацеленные на развитие коммуникативной компетенции обучающихся. Пособие предполагает работу со звучащими и письменными текстами, иллюстративным стимульным материалом. Большое внимание уделяется воспитательной компоненте иноязычного образования, реализуемой как посредством содержания учебных текстов и заданий, так и в формах организации учебной деятельности студентов.Пособие адресовано студентам, обучающимся по направлениям подготовки 45.03.02 «Лингвистика» (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур), 45.03.02 «Лингвистика» (Перевод и переводоведение), 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» (Регионоведение по странам Западной Европы). Рекомендовано для слушателей программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки.

Аннотация: Пособие содержит аутентичные тексты и материалы в рамках изучаемой проблемы и разработанный к ним банк упражнений. Оно обеспечивает развитие речевых умений на основе коммуникативных технологий и предназначено для студентов 4-го курса, изучающих английский язык как первый иностранный, обучающихся по направлениям подготовки 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» (Регионоведение по странам Западной Европы), 45.03.02 «Лингвистика» (Перевод и переводоведение), 45.03.02 «Лингвистика» (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур). Рекомендовано для слушателей программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки.

Аннотация: Учебное пособие включает в себя комплекс заданий для аудиторной и самостоятельной работы по темам социально-культурной сферы общения, аудио- и видеоматериалы, грамматический справочник и банк лексических единиц. Представлены задания, ориентированные на разные уровни языковой подготовки студентов.Для студентов всех специальностей (направлений подготовки), обучающихся по программам бакалавриата и специалитета на факультете компьютерных наук и других факультетах ОмГУ.

Аннотация: Учебное пособие содержит теоретический материал и практические задания по дисциплине «Лингвистика текста: реферирование, анализ, перевод», изучаемой студентами направления «Зарубежная филология» Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета. В пособии рассматриваются следующие темы: связь лингвистики текста и перевода, этапы работы над реферативным переводом, способы компрессии текста, виды рефератов и аннотаций, стандарты их оформления, примеры рефератов, публикуемых в реферативных журналах. Пособие также включает практические задания для аудиторной и самостоятельной работы студентов.Предназначено для студентов 3-4 курсов бакалавриата, обучающихся в области переводоведения.

Аннотация: Учебное пособие рассчитано на обучающихся первого курса уровня бакалавра факультетов технических специальностей, изучающих английский язык. В учебном пособии раскрыта специфика содержания учебной дисциплины «Профессиональный иностранный язык», «Иностранный язык в профессиональной сфере». Учебное пособие предназначено для направлений подготовки 23.03.01 Технология транспортных процессов,23.03.03 Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов, имеющих базовую подготовку по английскому языку, овладевших лексическим и грамматическим минимумами. Данное учебное пособие содержит шесть разделов.Разделы содержат лексические материалы, тексты и упражнения по английскому языку, включают лекционные и практические работы по реферированию и аннотированию статей и текстов, взятых из аутентичных источников и изданий.

Аннотация: В настоящем учебном пособии представлена единая концепция диахронического развития английского языка от синтетического строя к аналитическому.Этот процесс, затрагивающий все уровни языка и межуровневые связи, рассматривается в широких хронологических рамках с акцентом на наиболее существенных преобразованиях в строе английского языка с опорой на положения сравнительно-исторического метода и учетом новых фактов и подходов современного исторического языкознания. Основная цель пособия содействовать формированию специальной профессиональной компетентности филолога-германиста и учителя английского языка на основе овладения системой теоретических знаний, практических умений и навыков в области германской филологии и истории становления структурной и семантической систем современного литературного английского языка.Пособие предназначено для студентов-филологов и аспирантов гуманитарных вузов.

Аннотация: Направлено на формирование лексических навыков и навыков говорения на профессионально-ориентированные темы. В качестве материала использованы аутентичные источники из сети «Интернет», англоязычных СМИ и учебно-методических комплексов продвинутых уровней (от Upper-Intermediate до Advanced).Для студентов исторического факультета очной и заочной форм обучения (направления подготовки «История», «Политология», «Антропология и этнология», «Документоведение и архивоведение»).

Аннотация: Учебное пособие направлено на формирование способности осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на иностранном языке; читать научные статьи; выступать на конференциях; общаться с зарубежными коллегами на профессиональные темы. Учебное издание предназначено для обучающихся направления подготовки 02.03.03 Математическое моделирование и администрирование информационных систем, а также для обучающихся по направлениям подготовки укрупненной группы специальностей и направлений 02.00.00 Компьютерные и информационные науки; и может быть полезно широкому кругу читателей, специализирующихся в области ИКТ.    

Аннотация: В пособии широко представлен аутентичный материал, сопровождающийся упражнениями на различные виды речевой деятельности, а также грамматический материал, способствующий закреплению навыков профессионального общения на английском языке. Проверочные задания, включенные в учебное пособие, призваны оценить уровень и глубину усвоения пройденного материала. Предназначено для студентов специальности «Экономика».

Аннотация: В учебном пособии представлен теоретический и практический языковой материал, направленный на совершенствование коммуникативной компетенции студентов, изучающих профессиональный английский язык по направлению «Сервис». Упражнения позволяют развить коммуникативные умения в разных видах речевой деятельности, таких как чтение, говорение, письмо. Пособие помогает расширить словарный запас и углубить навыки лингвистического анализа профессиональных текстов.Предназначено для студентов бакалавриата направления «Сервис», дисциплина «Иностранный язык (английский)».

Аннотация: Учебное пособие рассчитано на обучающихся первого курса уровня магистратуры факультетов технических и экономических специальностей, изучающих английский язык. В учебном пособии раскрыта специфика содержания учебной дисциплины «Профессиональная коммуникация на иностранном языке». Учебное пособие предназначено для направлений подготовки 07.04.01 Архитектура, 08.04.01 Строительство, 09.04.01 Информатика и вычислительная техника, 23.04.01 Технология транспортных процессов, 38.04.01 Экономика, 38.04.02 Менеджмент, 38.04.04 Государственное и муниципальное управление, 38.04.08 Финансы и кредит.Пособие предназначено для лиц, имеющих базовую подготовку по английскому языку, овладевших лексическим и грамматическим минимумами. Данное учебное пособие содержит восемь разделов. Разделы содержат лексические и грамматические материалы и упражнения по английскому языку, включают лекционные и практические работы по реферированию и аннотированию статей и текстов, взятых из аутентичных источников и изданий.

Аннотация: Drafting of legal documents implies their drawing up and preparation to define relationships and set out procedures governing a transaction. One cannot devise such documents without clear understanding what terms and conditions are to be included into an international contract. The text-book aims at building up the students’ vocabulary, developing their translation skills from English into Russian and vice versa. The students for the programme “International Commercial Law” at Diplomatic Academy of Russia’s Foreign Ministry have already made use of it, however it can be recommended for those intending to brush up their skills in business English.

Аннотация: Данное пособие представляет собой комплекс заданий, призванных способствовать развитию профессиональных компетенций будущего учителя английского языка. Пособие содержит задания, направленные на развитие всех аспектов речевой деятельности: чтения, письма, говорения и аудирования. Может быть использовано как для аудиторной, так и самостоятельной работы студентов II курса, обучающихся по направлению 44.03.05 института филологии. Рекомендовано также слушателям программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки.