| Найдено документов - 85 | Найти похожие: "Индекс ББК" = '413пер(076)' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Книга
Комиссаров, В. Н.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; Под ред. Д.И. Ермоловича. – 3-е изд., стереотип. – Москва : Р.Валент, 2017. – 408 с. – (Библиотека лингвиста). – URL: http://weblibranet.linguanet.ru/MegaPro/UserEntry?Action=Link_FindDoc&id=116218&idb=0. – Режим доступа: для авториз.пользователей ЭБ МГЛУ. – гриф Мин.обр. – ISBN 978-5-93439-527-9 : 571-67. – Текст : непосредственный + Текст : электронный.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; Под ред. Д.И. Ермоловича. – 3-е изд., стереотип. – Москва : Р.Валент, 2017. – 408 с. – (Библиотека лингвиста). – URL: http://weblibranet.linguanet.ru/MegaPro/UserEntry?Action=Link_FindDoc&id=116218&idb=0. – Режим доступа: для авториз.пользователей ЭБ МГЛУ. – гриф Мин.обр. – ISBN 978-5-93439-527-9 : 571-67. – Текст : непосредственный + Текст : электронный.
Авторы: Комиссаров Вилен Наумович
Шифры: 413пер(076) - К-632
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, гриф Мин.обр., н.а., 18н, 20пр
Экземпляры: Всего: 4, из них: аб-4
Для просмотра необходимо войти в личный кабинет
Дисциплина: Общая теория перевода, Теория перевода
2. Книга
Виноградов, В.С.
Перевод. Романские языки: общие и лексические вопросы : [учебное пособие] / В.С. Виноградов. – 6-е изд. – Москва : КДУ, 2017. – 236, [2] с. – ISBN 978-5-98227-594-3 : 324-00.
Перевод. Романские языки: общие и лексические вопросы : [учебное пособие] / В.С. Виноградов. – 6-е изд. – Москва : КДУ, 2017. – 236, [2] с. – ISBN 978-5-98227-594-3 : 324-00.
Авторы: Виноградов Венедикт Степанович
Шифры: 413пер(076) - В-491
Ключевые слова: перевод, романские языки, пособие по переводу, нчз, 18н
Экземпляры: Всего: 1, из них: нчз-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Исп. Письм. пер.,Ин. яз. Исп. Теор. пер.,
3. Книга
Везнер, И. А.
Перевод образной лексики: Когнитивно-дискурсивный подход : учебное пособие / И. А. Везнер. – Москва : ФЛИНТА : Наука, 2015. – 84,[4] с. – ISBN 978-5-9765-2055-4 (ФЛИНТА). – ISBN 978-5-02-038621-1 (Наука) : 193-00. – Текст : непосредственный.
Перевод образной лексики: Когнитивно-дискурсивный подход : учебное пособие / И. А. Везнер. – Москва : ФЛИНТА : Наука, 2015. – 84,[4] с. – ISBN 978-5-9765-2055-4 (ФЛИНТА). – ISBN 978-5-02-038621-1 (Наука) : 193-00. – Текст : непосредственный.
Авторы: Везнер Ирина Анатольевна
Шифры: 413пер(076) - В-262
Ключевые слова: перевод, перевод образной лексики, образная лексика, пособие по переводу образной лексики, когнитивная лингвистика, дискурс, стчз, 4пер-21, 16н
Экземпляры: Всего: 1, из них: стчз-1
Дисциплины: 0,
4. Книга
Комиссаров, В. Н.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; Под ред. Д. И. Ермоловича. – 2-е изд., испр. – Москва : Р.Валент, 2014. – 408 с. – (Библиотека лингвиста). – гриф Мин.обр. – ISBN 978-5-93439-455-5 : 542-50. – Текст : непосредственный.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; Под ред. Д. И. Ермоловича. – 2-е изд., испр. – Москва : Р.Валент, 2014. – 408 с. – (Библиотека лингвиста). – гриф Мин.обр. – ISBN 978-5-93439-455-5 : 542-50. – Текст : непосредственный.
Авторы: Комиссаров Вилен Наумович
Шифры: 413пер(076) - К-632
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, гриф Мин.обр., н.а., стчз, 17н, 17пр
Экземпляры: Всего: 12, из них: аб-11, стчз-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Араб. Основы теории, Ин. яз. Дат. Основы теории, Ин. яз. Исп. Основы теории,Ин. яз. Ит. Основы теории, Ин. яз. Кит. Основы теории, Ин. яз. Кор. Основы теории,Ин. яз. Нидер. Основы теории,Ин. яз. Норв. Основы теории,Ин. яз. Перс. Основы теории,Ин. яз. Порт. Основы теории,Ин. яз. Фин. Основы теории,Ин. яз. Фр. Основы теории,Ин. яз. Швед. Основы теории,Ин. яз. Яп. Основы теории,Ин. яз. Араб. Пр. по культ. реч. общ.,Ин. яз. Кор. Пр. по культ. реч. общ.,Ин. яз. Перс. Пр. по культ. реч. общ.,Ин. яз. Дат. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Теор. пер.,Ин. яз. Перевод. общ.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер.,Ин. яз. Ит. Письм. пер.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер.,Ин. яз. Норв. Письм. пер.,Ин. яз. Порт. Письм. пер.,Ин. яз. Фин. Письм. пер.,Ин. яз. Швед. Письм. пер.,Ин. яз. Англ. Теор. пер.,Ин. яз. Араб. Теор. пер.,Ин. яз. Дат. Теор. пер.,Ин. яз. Исп. Теор. пер.,Ин. яз. Ит. Теор. пер.,Ин. яз. Кит. Теор. пер.,Ин. яз. Кор. Теор. пер.,Ин. яз. Нем. Теор. пер.,Ин. яз. Норв. Теор. пер.,Ин. яз. Перс. Теор. пер.,Ин. яз. Порт. Теор. пер.,Ин. яз. Тур. Теор. пер.,Ин. яз. Фин. Теор. пер.,Ин. яз. Фр. Теор. пер.,Ин. яз. Швед. Теор. пер.,Ин. яз. Яп. Теор. пер.,Ин. яз. Нем. Проф. ориен. пере. (о),о2017,
5. Книга
Нелюбин, Л.Л.
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект) : учебное пособие / Л.Л. Нелюбин. – 3-е изд. – Москва : Флинта : Наука, 2013. – 214,[2] с. – ISBN 978-5-9765-0788-3 (Флинта). – ISBN 978-5-02-034713-7 (Наука) : 283-00.
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект) : учебное пособие / Л.Л. Нелюбин. – 3-е изд. – Москва : Флинта : Наука, 2013. – 214,[2] с. – ISBN 978-5-9765-0788-3 (Флинта). – ISBN 978-5-02-034713-7 (Наука) : 283-00.
Авторы: Нелюбин Лев Львович
Шифры: 413пер(076) - Н-498
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, теория перевода, техника перевода, методика перевода, история переводоведения, переводоведение, когнитивный теоретико-прагматический аспект перевода, фзо, 082017нп, 17н
Экземпляры: Всего: 1, из них: фзо-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Англ. Ауд. и осн. пер. зап.,Ин. яз. Перевод. общ.,
6. Файл
Бурак, А. Л.
Translating Culture – 2: Sentence and Paragraph Semantics = Перевод и межкультурная коммуникация – 2: Семантика предложения и абзаца : [учебное пособие] / А. Л. Бурак. – Москва : Р.Валент, 2013. – 209 с. – (Библиотека лингвиста). – URL: http://weblibranet.linguanet.ru/MegaPro/UserEntry?Action=Link_FindDoc&id=260134&idb=0. – Режим доступа: для авториз.пользователей ЭБ МГЛУ. – ISBN 978-5-93439-425-8. – Текст : электронный.
Translating Culture – 2: Sentence and Paragraph Semantics = Перевод и межкультурная коммуникация – 2: Семантика предложения и абзаца : [учебное пособие] / А. Л. Бурак. – Москва : Р.Валент, 2013. – 209 с. – (Библиотека лингвиста). – URL: http://weblibranet.linguanet.ru/MegaPro/UserEntry?Action=Link_FindDoc&id=260134&idb=0. – Режим доступа: для авториз.пользователей ЭБ МГЛУ. – ISBN 978-5-93439-425-8. – Текст : электронный.
Авторы: Бурак Александр Львович
Шифры: 413пер(076) - Б-91
Ключевые слова: межкультурная коммуникация, пособие по переводу, семантика предложения, семантика абзаца, семантическая структура предложения, перевод с русского на английский, перевод с английского на русский, н.а., 21н&
Для просмотра необходимо войти в личный кабинет
7. Книга
Бродский, М.Ю.
Устный перевод: история и современность : пособие / М.Ю. Бродский. – Екатеринбург : АМБ, 2012. – 266 с. : ил. – ISBN 978-5-8057-0804-7 : 250-00.
Устный перевод: история и современность : пособие / М.Ю. Бродский. – Екатеринбург : АМБ, 2012. – 266 с. : ил. – ISBN 978-5-8057-0804-7 : 250-00.
Авторы: Бродский Михаил Юрьевич
Шифры: 413пер(076) - Б-881
Ключевые слова: нчз, перевод, пособие по переводу, перевод аудиовизуальный, перевод с листа, перевод по телефону, перевод синхронный, перевод последовательный, перевод устный, история перевода, этика в устном переводе, 12-н, 4пер-17
Экземпляры: Всего: 1, из них: нчз-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Перевод. общ.,
8. Книга
Чужакин, А.П.
Последовательный перевод и скоропись : учебное пособие / А.П. Чужакин. – 4-е изд., испр. и доп. – Москва : ИНСА, 2012. – 88 с. : портр. – Посвящается 70-летию переводческого фак-та МГЛУ. – На обл.: освоить последовательный перевод и скоропись - это реально. – ISBN 978-5-91506-007-3 : 160-00.
Последовательный перевод и скоропись : учебное пособие / А.П. Чужакин. – 4-е изд., испр. и доп. – Москва : ИНСА, 2012. – 88 с. : портр. – Посвящается 70-летию переводческого фак-та МГЛУ. – На обл.: освоить последовательный перевод и скоропись - это реально. – ISBN 978-5-91506-007-3 : 160-00.
Авторы: Чужакин Андрей Павлович
Шифры: 413пер(076) - Ч-86
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, перевод последовательный, скоропись переводческая, н.а., посвящается 70-летию переводческого фак-та МГЛУ, 13-н, 14-пр, 14пр, 15-пр, стчз
Экземпляры: Всего: 5, из них: аб-4, стчз-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Англ. Ауд. и осн. пер. зап.,Ин. яз. Кор. Ауд. и осн. перевод. зап.,Ин. яз. Тур. Ауд. и осн. перевод. зап.,Ин. яз. Перевод. общ.,
9. Книга
Влахов, С. И.
Непереводимое в переводе / С. И. Влахов, С. П. Флорин. – 5-еизд. – Москва : Р. Валент, 2012. – 406 с. – (Библиотека лингвиста). – ISBN 978-5-93439-323-7 : 538-00. – Текст : непосредственный.
Непереводимое в переводе / С. И. Влахов, С. П. Флорин. – 5-еизд. – Москва : Р. Валент, 2012. – 406 с. – (Библиотека лингвиста). – ISBN 978-5-93439-323-7 : 538-00. – Текст : непосредственный.
Авторы: Влахов Сергей Иванов, Флорин Сидер Петров
Шифры: 413пер(076) - В-584
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, реалии, фразеологизмы, имена собственные, 14н, 17пр
Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, фзо-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Дат. Основы теории, Ин. яз. Ит. Основы теории, Ин. яз. Нидер. Основы теории,Ин. яз. Норв. Основы теории,Ин. яз. Порт. Основы теории,Ин. яз. Фин. Основы теории,Ин. яз. Фр. Основы теории,Ин. яз. Швед. Основы теории,Ин. яз. Дат. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Исп. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Теор. пер.,Ин. яз. Перевод. общ.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Исп. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер.,Ин. яз. Ит. Письм. пер.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер.,Ин. яз. Норв. Письм. пер.,Ин. яз. Порт. Письм. пер.,Ин. яз. Фин. Письм. пер.,Ин. яз. Швед. Письм. пер.,Ин. яз. Араб. Теор. пер.,Ин. яз. Дат. Теор. пер.,Ин. яз. Исп. Теор. пер.,Ин. яз. Ит. Теор. пер.,Ин. яз. Кит. Теор. пер.,Ин. яз. Кор. Теор. пер.,Ин. яз. Нем. Теор. пер.,Ин. яз. Норв. Теор. пер.,Ин. яз. Перс. Теор. пер.,Ин. яз. Порт. Теор. пер.,Ин. яз. Тур. Теор. пер.,Ин. яз. Фин. Теор. пер.,Ин. яз. Фр. Теор. пер.,Ин. яз. Швед. Теор. пер.,Ин. яз. Яп. Теор. пер.,
10. Книга
Алексеева, И.С.
Введение в переводоведение : учебное пособие / И.С. Алексеева ; Филологический факультет СПбГУ. – 6-е изд., стер. – Москва ; СПб. : ИЦ Академия : Филфак СПбГУ, 2012. – 360 с. : табл. – (Бакалавриат. Высшее профессиональное образование). – на обл. - Иностранные языки. – ISBN 978-5-7695-9247-8 (ИЦ Академия). – ISBN 978-5-8465-1236-8 (Филолог. фак. СПбГУ) : 590-00.
Введение в переводоведение : учебное пособие / И.С. Алексеева ; Филологический факультет СПбГУ. – 6-е изд., стер. – Москва ; СПб. : ИЦ Академия : Филфак СПбГУ, 2012. – 360 с. : табл. – (Бакалавриат. Высшее профессиональное образование). – на обл. - Иностранные языки. – ISBN 978-5-7695-9247-8 (ИЦ Академия). – ISBN 978-5-8465-1236-8 (Филолог. фак. СПбГУ) : 590-00.
Авторы: Алексеева Ирина Сергеевна
Шифры: 413пер(076) - А-471
Ключевые слова: 15-н, языкознание, перевод, пособие по переводу, теория перевода
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Перевод. общ.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер.,Ин. яз. Ит. Теор. пер.,Ин. яз. Порт. Теор. пер.,Ин. яз. Швед. Теор. пер.,
11. Книга
Комиссаров, В. Н.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; под ред. Д. И. Ермоловича. – 2-е изд., испр. – Москва : Р.Валент, 2011. – 408 с. – (Библиотека лингвиста). – гриф Мин.обр. – ISBN 978-5-93439-312-1 : 486-00. – Текст : непосредственный + Текст : непосредственный.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; под ред. Д. И. Ермоловича. – 2-е изд., испр. – Москва : Р.Валент, 2011. – 408 с. – (Библиотека лингвиста). – гриф Мин.обр. – ISBN 978-5-93439-312-1 : 486-00. – Текст : непосредственный + Текст : непосредственный.
Авторы: Комиссаров Вилен Наумович
Шифры: 413пер(076) - К-632
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, гриф Мин.обр., н.а., нчз, фзо, 12н, 12пр, 14пр, 15-пр, заказ 2012
Экземпляры: Всего: 52, из них: аб-50, нчз-1, фзо-1
Дисциплина: Теория перевода первого иностранного языка (испанский)
Дисциплины: 0,Ин. яз. Араб. Основы теории, Ин. яз. Дат. Основы теории, Ин. яз. Исп. Основы теории,Ин. яз. Ит. Основы теории, Ин. яз. Кит. Основы теории, Ин. яз. Кор. Основы теории,Ин. яз. Нидер. Основы теории,Ин. яз. Норв. Основы теории,Ин. яз. Перс. Основы теории,Ин. яз. Порт. Основы теории,Ин. яз. Фин. Основы теории,Ин. яз. Фр. Основы теории,Ин. яз. Швед. Основы теории,Ин. яз. Яп. Основы теории,Ин. яз. Араб. Пр. по культ. реч. общ.,Ин. яз. Кор. Пр. по культ. реч. общ.,Ин. яз. Перс. Пр. по культ. реч. общ.,Ин. яз. Дат. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Теор. пер.,Ин. яз. Перевод. общ.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер.,Ин. яз. Ит. Письм. пер.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер.,Ин. яз. Норв. Письм. пер.,Ин. яз. Порт. Письм. пер.,Ин. яз. Фин. Письм. пер.,Ин. яз. Швед. Письм. пер.,Ин. яз. Англ. Теор. пер.,Ин. яз. Араб. Теор. пер.,Ин. яз. Дат. Теор. пер.,Ин. яз. Исп. Теор. пер.,Ин. яз. Ит. Теор. пер.,Ин. яз. Кит. Теор. пер.,Ин. яз. Кор. Теор. пер.,Ин. яз. Нем. Теор. пер.,Ин. яз. Норв. Теор. пер.,Ин. яз. Перс. Теор. пер.,Ин. яз. Порт. Теор. пер.,Ин. яз. Тур. Теор. пер.,Ин. яз. Фин. Теор. пер.,Ин. яз. Фр. Теор. пер.,Ин. яз. Швед. Теор. пер.,Ин. яз. Яп. Теор. пер.,Ин. яз. Нем. Проф. ориен. пере. (о),
12. Книга
Стилистические аспекты перевода : учебное пособие / О. А. Сулейманова, Н. Н. Беклемешева, К. С. Карданова [и др.]. – Москва : Академия, 2010. – 174, [2] с. – (Высшее профессиональное образование). – гриф УМО. – ISBN 978-5-7695-6504-5 : 416-67.
Авторы: Сулейманова О. А., Беклемешева Н. Н., Карданова К. С., Лягушкина Н. В., Яременко В. И.
Шифры: 413пер(076) - С-802
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, стилистические аспекты перевода, 082017нп, 17н, 18пр, стчз
Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, стчз-1
Дисциплины: 0,
13. Книга
Чужакин, А.П.
Основы последовательного перевода и переводческой скорописи : учебное пособие / А.П. Чужакин. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : ИНСА, 2010. – 88с. : портр. – ISBN 978-5-91506-007-3 : 120-00.
Основы последовательного перевода и переводческой скорописи : учебное пособие / А.П. Чужакин. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : ИНСА, 2010. – 88с. : портр. – ISBN 978-5-91506-007-3 : 120-00.
Авторы: Чужакин Андрей Павлович
Шифры: 413пер(076) - Ч-86
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, перевод последовательный, скоропись переводческая, н.а., 10н, 11н, 18пр
Экземпляры: Всего: 12, из них: аб-12
Дисциплины: 0,Ин. яз. Англ. Ауд. и осн. пер. зап.,Ин. яз. Кор. Ауд. и осн. перевод. зап.,Ин. яз. Тур. Ауд. и осн. перевод. зап.,Ин. яз. Перевод. общ.,
14. Книга
Грамматические аспекты перевода : учебное пособие / О. А. Сулейманова, Н. Н. Беклемешева, К. С. Карданова [и др.]. – Москва : Академия, 2010. – 236, [4] с. – (Высшее профессиональное образование). – гриф УМО. – ISBN 978-5-7695-5967-9 : 398-00.
Авторы: Сулейманова О. А., Беклемешева Н. Н., Карданова К. С., Лягушкина Н. В., Яременко В. И.
Шифры: 413пер(076) - Г-763
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, грамматические аспекты перевода, 082017нп, 17н
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1
Дисциплины: 0,
15. Книга
Нелюбин, Л.Л.
Переводческая лингводидактика : учебно-методическое пособие / Л.Л. Нелюбин, Е.Г. Князева. – 3-е изд.,перераб. и доп. – Москва : Флинта : Наука, 2009. – 320с. – ISBN 978-5-9765-0800-2 (Флинта). – ISBN 978-5-02-034767 (Наука) : 150-00.
Переводческая лингводидактика : учебно-методическое пособие / Л.Л. Нелюбин, Е.Г. Князева. – 3-е изд.,перераб. и доп. – Москва : Флинта : Наука, 2009. – 320с. – ISBN 978-5-9765-0800-2 (Флинта). – ISBN 978-5-02-034767 (Наука) : 150-00.
Авторы: Нелюбин Лев Львович, Князева Елена Георгиевна
Шифры: 413пер(076) - Н-498
Ключевые слова: 11н., нчз, 4пер-14, перевод, пособие по переводу, переводческая лингводидактика, лингводидактика, специальный перевод, общественно-политический перевод, военный перевод, перевод с листа, перевод последовательный, перевод двусторонний, перевод синхронный, лингводидактические проблемы
Экземпляры: Всего: 1, из них: нчз-1
Дисциплины: 0,Ин. яз. Англ. Ауд. и осн. пер. зап.,Ин. яз. Перевод. общ.,
16. Книга
Влахов, С. И.
Непереводимое в переводе / С. И. Влахов, С. П. Флорин. – 4-е изд. – Москва : Р. Валент, 2009. – 360 с. – (Библиотека лингвиста). – ISBN 978-5-93439-256-8 : 330-00. – Текст : непосредственный.
Непереводимое в переводе / С. И. Влахов, С. П. Флорин. – 4-е изд. – Москва : Р. Валент, 2009. – 360 с. – (Библиотека лингвиста). – ISBN 978-5-93439-256-8 : 330-00. – Текст : непосредственный.
Авторы: Влахов Сергей Иванов, Флорин Сидер Петров
Шифры: 413пер(076) - В-584
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, реалии, фразеологизмы, имена собственные, с, 4пер-12, 09н, 11-пр, 12пр, заказ 2009, фзо
Экземпляры: Всего: 17, из них: аб-3, фзо-14
Дисциплина: Письменный перевод (второй иностранный язык, испанский), Письменный перевод (первый иностранный язык, испанский), Практический курс перевода (второй иностранный язык, испанский), Практический курс перевода (первый иностранный язык, испанский), Теория перевода первого иностранного языка, Теория перевода первого иностранного языка (испанский), Устный последовательный перевод (второй иностранный язык, французский), Устный последовательный перевод (первый иностранный язык, испанский)
Дисциплины: 0,Ин. яз. Дат. Основы теории, Ин. яз. Исп. Основы теории,Ин. яз. Ит. Основы теории, Ин. яз. Нидер. Основы теории,Ин. яз. Норв. Основы теории,Ин. яз. Порт. Основы теории,Ин. яз. Фин. Основы теории,Ин. яз. Фр. Основы теории,Ин. яз. Швед. Основы теории,Ин. яз. Дат. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Исп. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Нидер. Теор. пер.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Исп. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Ит. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Порт. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Норв. Письм. пер. инф.т.,Ин. яз. Фин. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Швед. Письм. пер. спец.т.,Ин. яз. Дат. Письм. пер.,Ин. яз. Ит. Письм. пер.,Ин. яз. Нидер. Письм. пер.,Ин. яз. Норв. Письм. пер.,Ин. яз. Порт. Письм. пер.,Ин. яз. Фин. Письм. пер.,Ин. яз. Швед. Письм. пер.,Ин. яз. Араб. Теор. пер.,Ин. яз. Дат. Теор. пер.,Ин. яз. Исп. Теор. пер.,Ин. яз. Ит. Теор. пер.,Ин. яз. Кит. Теор. пер.,Ин. яз. Кор. Теор. пер.,Ин. яз. Нем. Теор. пер.,Ин. яз. Норв. Теор. пер.,Ин. яз. Перс. Теор. пер.,Ин. яз. Порт. Теор. пер.,Ин. яз. Тур. Теор. пер.,Ин. яз. Фин. Теор. пер.,Ин. яз. Фр. Теор. пер.,Ин. яз. Швед. Теор. пер.,Ин. яз. Яп. Теор. пер.,
17. Книга
Авербух, К.Я.
Лексические и фразеологические аспекты перевода : учебное пособие / К.Я. Авербух, О.М. Карпова. – Москва : Академия, 2009. – 174,[2] с. – (Высшее профессиональное образование). – гриф Научно-метод. совета по иностр. яз. – ISBN 978-5-7695-5693-7 : 424-00.
Лексические и фразеологические аспекты перевода : учебное пособие / К.Я. Авербух, О.М. Карпова. – Москва : Академия, 2009. – 174,[2] с. – (Высшее профессиональное образование). – гриф Научно-метод. совета по иностр. яз. – ISBN 978-5-7695-5693-7 : 424-00.
Авторы: Авербух Константин Яковлевич, Карпова Ольга Михайловна
Шифры: 413пер(076) - А-193
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, лексические аспекты перевода, фразеологические аспекты перевода, стратификация национальных языков, стилевая дифференциация языков, научно-технический перевод, терминоведение, терминография, 082017нп, 17н
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1
Дисциплины: 0,
18. Книга
Крупнов, В.Н.
Гуманитарный перевод : учебное пособие / В.Н. Крупнов. – Москва : Академия, 2009. – 160 с. – (Высшее профессиональное образование). – гриф УМО. – ISBN 978-5-7695-5347-9 : 669-33.
Гуманитарный перевод : учебное пособие / В.Н. Крупнов. – Москва : Академия, 2009. – 160 с. – (Высшее профессиональное образование). – гриф УМО. – ISBN 978-5-7695-5347-9 : 669-33.
Авторы: Крупнов Виктор Николаевич
Шифры: 413пер(076) - К-845
Ключевые слова: перевод, пособие по переводу, гуманитарный перевод, пособие по гуманитарному переводу, трудности перевода, 082017нп, фзо, 17н
Экземпляры: Всего: 1, из них: фзо-1
Дисциплины: 0,
19. Книга
Чужакин, А.
Введение в устный перевод. Introduction to consecutive interpreting + Supplement / А. Чужакин, П. Палажченко. – LX Special Anniversary Edition LX. – Москва : ИНСА, 2009. – 230 с. : портр., фото. – (ew Wit Series). – 400-00.
Введение в устный перевод. Introduction to consecutive interpreting + Supplement / А. Чужакин, П. Палажченко. – LX Special Anniversary Edition LX. – Москва : ИНСА, 2009. – 230 с. : портр., фото. – (ew Wit Series). – 400-00.
Авторы: Чужакин А., Палажченко П.
Шифры: 413пер(076) - Ч-86
Ключевые слова: перевод, устный перевод, тип устного перевода, вид устного перевода, протокол, поиск работы, корпоративная культура, н.а., 18н
Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-3
Дисциплины: 0,Ин. яз. Англ. Ауд. и осн. пер. зап.,Ин. яз. Перевод. общ.,Ин. яз. Англ. Устный перевод,
20. Книга
Чужакин, А.П.
Устный перевод: История.Теория. Практика. Переводческая скоропись : учебное пособие для IV курса переводческих факультетов / А.П. Чужакин, С. Спирина. – Москва : ИНСА : ИД Экспримо, 2008, 2007. – 264 с. – ISBN 978-5-91506-006-6 : 200-00.
Устный перевод: История.Теория. Практика. Переводческая скоропись : учебное пособие для IV курса переводческих факультетов / А.П. Чужакин, С. Спирина. – Москва : ИНСА : ИД Экспримо, 2008, 2007. – 264 с. – ISBN 978-5-91506-006-6 : 200-00.
Авторы: Чужакин Андрей Павлович, Спирина Светлана Геннадьевна
Шифры: 413пер(076) - Ч-86
Ключевые слова: перевод, устный перевод, история перевода, теория перевода, практика перевода, переводческая скоропись, скоропись, двуязычная коммуникация, начальный период обучения устному переводу, перевод с листа, АФП, пособие по устному переводу, пособие по переводу, стчз, н.а., 16н, 17пр
Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, стчз-1
Дисциплины: 0,