Аннотация: В монографии рассматривается современная литература Великобритании во всем многообразии ее авторов, жанров и направлений. Творчество британских писателей, жанровое разнообразие и популярные темы их произведений исследуются в первой ее части. Во вторую часть вошли материалы, посвященные проблемам взаимодействия литератур, художественному переводу, англо-русским культурным контактам.Для филологов, культурологов, специалистов в области межкультурной коммуникации, а также для всех, кто интересуется литературой Великобритании.

Аннотация: Монография может представлять интерес для специалистов в области истории английского языка, английской литературы, лингвистики и стилистики текста, лингвокультурологии. Вопросы взаимосвязи языка, литературы и культуры могут также быть интересны для специалистов в области семиотики, концептологии, имагологии, теории и истории искусства.

Аннотация: Соловьев Евгений Андреевич (псевдоним Смирнов В. Д.; 1863 – 1905) – русский писатель.Вашему вниманию предлагается биографический очерк «Джон Мильтон. Его жизнь и литературная деятельность», изданный более века назад в серии «Жизнь замечательных людей» Ф.Ф. Павленкова.Работа представляет исследование жизни и деятельности одного из величайших поэтов Англии, крупнейшего публициста и деятеля Великой английской революции XVII века, который за острые политические памфлеты был посажен в тюрьму. Среди литературных работ Джона Мильтона значительное место занимают произведения, посвященные библейской тематике.

Аннотация: Монография посвящена отдельным вопросам рецепции английской литературы в России и русской литературы в Англии, а также проблеме изображения России и русских в английской литературе XX века. Книгу составили статьи разных лет о творчестве Байрона и его восприятии в России, о Бунине и особенностях рецепции его творчества в Англии, об образе России в Англии на рубеже XIX-XX вв. и в XX веке. Адресовано всем, интересующимся историей русско-английских литературных связей и межкультурного взаимодействия.

Аннотация: В XIX веке Ипполит Тэн произвел революцию в среде литературной критики. По сей день его работы, в частности, данное произведение в некоторой степени определяют направление в критическом литературном анализе на западе.Весьма обширный материал, собранный для анализа И. Тэном и представленный на суд читателя, посвящен, прежде всего, процессу эволюции англичан как нации от первоистоков во времена смешения англосаксов, бриттов, норманнов и пр. до фактически последних декад XIX столетия.Интересно то, что весь этот почти антропологический процесс происходит на фоне анализа соответствующих примеров английской литературы. Данная книга адресована широким читательским кругам.

Аннотация: Монография исследует миф о России в британской культуре и его интерпретации в художественной литературе. Важными задачами книги являются характеристика принципов и механизмов развития инонационального мифа, описание периодов существования мифа о России в британской культуре, определение ключевых содержательных моментов русских образов в британской литературе на рубеже XIX-XX веков.Сформированный первоначально в XII веке, к концу XIX века британский миф о России обрел многослойную структуру с системными связями между слоями и общей устойчиво негативной окраской. На рубеже XIX-XX века произошли бифуркационные изменения в общем восприятии русского мира западным социокультурным сознанием, и в британском мифе о России сформировался принципиально новый слой. В книге прослеживается взаимодействие новых смысловых элементов с другими слоями мифа, а также особенности "русских" художественных образов у британских писателей "первого ряда" - Р. Киплинга, Дж. Конрада, С. Моэма, Г. Уэллса, Б. Шоу, В. Вулф, - и у менее известных авторов.Монография представляет интерес как для специалистов в области имагологии, имиджелогии, английской литературы и межкультурной коммуникации, так и для широкого круга читателей.

Аннотация: Вниманию читателей предлагается подробный биографический очерк Николая Николаевича Александрова “Джордж Байрон. Его жизнь и литературная деятельность”. Очерк был издан более ста лет назад в серии «Жизнь замечательных людей» Ф. Ф. Павленкова (1839-1900). Александров писал о Байроне: “Байрон не принадлежал ни к какой литературной школе и в своих произведениях не подражал никому. Он был оригинален в высшей степени не только формой, но и содержанием, вернее, духом своих произведений… Байрон был гражданином мира и как поэт, и как человек…”.

Аннотация: В монографии О. В. Акимовой раскрываются «тайны» появления на свет романа Роберта Хиченза (1864–1950) «Зеленая гвоздика» (1894) — остроумной пародии на эстетское движение и его лидеров, в число которых, безусловно, входил Оскар Уайльд — «профессор эстетики» и «символ искусства своего времени».В чем заключается феномен «Зеленой гвоздики»? Почему роман, снискавший скандальную известность, вошел в историю литературы как творческая критика гедонистического романа Уайльда «Портрет Дориана Грея», как та самая «высшая форма критики», о которой писал «король парадокса» в трактате «Критик как художник»? Ответы поможет дать представленный в книге анализ интертекстуальных связей между романом Р. Хиченза «Зеленая гвоздика» и романом О. Уайльда «Портрет Дориана Грея», показывающий взаимоотношения текста-пародии и текста-оригинала.